Im Auftrag unserer Klientin – eine gerichtsähnliche Behörde mit einem Standort im Grossraum Zürich/St. Gallen – suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung und für einen Zeitraum von 9-12 Monaten im Personalverleih (evtl. verlängerbar) eine Juristin oder einen Juristen bzw. eine Rechtsanwältin oder einen Rechtsanwalt als Juristischen Fachmitarbeitenden (80%). Die Vakanz wird wie folgt beschrieben:

Aufgabengebiete:

• Verfassen von Beschlüssen, Verfügungen und formlosen Einstellungen, welche in Behördensitzungen unverändert verwendet werden können
• Selbständige Sachverhalts- und Bedarfsabklärungen bei dringlichen Fällen
• Persönliche, telefonische und schriftliche Kontakte mit Direktbetroffenen und anderen Personen, Institutionen, Fachstellen und Behörden
• Einholen von Berichten
• Formulierung von Abklärungs- und Gutachtensaufträgen im Auftrag des verfahrensleitenden Behördenmitglieds
• Dokumentation sämtlicher Verfahrensschritte, Führen des Aktendossiers
• Selbständige Vorbereitung, Durchführung und Protokollierung von Abklärungsgesprächen und Anhörungen
• Regelmässiger Austausch mit dem verfahrensleitenden Behördenmitglied
• Erstellen einer fundierten Entscheidungsgrundlage
• Selbständige Bearbeitung von verschiedenen Rechtsgeschäften wie Errichtung, Anpassung und Aufhebung von Schutzmassnahmen, Vorbereitung von zustimmungsbedürftigen und anderen (Rechts-)Geschäften wie z. B. Ausschlagungen und Erbteilungen, Ausarbeiten von Vermögensinventaren, Vollzug von Verfügungen und Validierung von Vorsorgeaufträgen
• Laufende Beobachtung von Lehre und Rechtsprechung in den relevanten Rechtsgebieten

Anforderungen:

• Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften (lic.iur., MLaw); Anwaltspatent und/oder ähnliche Zusatzdiplome wären von Vorteil
• Einige Jahre Berufserfahrung bei einer gerichtsähnlichen Behörde oder einem Gericht; weitere Berufserfahrungen wären von Vorteil
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (mind. Niveau C1); Kenntnisse von weiteren wichtigen Sprachen wie Englisch, Französisch oder Spanisch wären von Vorteil
• Sehr hohe Schreib- und Stilsicherheit; redaktionelle Begabung
• Ausgeprägte Fähigkeit der Argumentation
• Sehr gute MS Office-Anwenderkenntnisse
• Freude an interdisziplinärer Zusammenarbeit
• Hohe Sozialkompetenz, Empathie, Belastbarkeit und Verschwiegenheit

Arbeitsort: Grossraum Zürich/St. Gallen